تقع البرازيل والبرتغال على بعد آلاف الأميال ، لكن لديهما الكثير من الأشياء المشتركة: الشواطئ الرائعة والمدن النابضة بالحياة واللغة البرتغالية الجميلة. سواء كنت تتجول في شوارع لشبونة الجبلية ، أو تتناول وجبات خفيفة من فطائر البيض اللذيذة ، أو تتسكع على شواطئ الغارف المذهلة ، فإن معرفة بعض أساسيات اللغة البرتغالية يمكن أن تجعل رحلتك إلى البرتغال أفضل (على الرغم من أن الكثير من الناس في المناطق السياحية الشهيرة يتحدثون الإنجليزية).
متعلق ب: المزيد من نصائح السفر
في هذه الأثناء ، في أرض السامبا وكايبيرينهاس ، تقطع لغة الجسد شوطًا طويلاً. لكن البرازيليين هم مجموعة اجتماعية للغاية ، وبمجرد وصولك ورؤية حشود الناس تتسكع على شاطئ إيبانيما ، أو الرقص في الشوارع للاستماع إلى الموسيقى الحية ، أو الدردشة على الآساي والوجبات الخفيفة في أكشاك العصائر المنتشرة في كل مكان ، فستتمنى لقد صقلت بعض الكلمات والعبارات التمهيدية للتفاعل بشكل أفضل مع السكان المحليين. لحسن الحظ ، سيكون البرازيليون أكثر من سعداء بالتدرب معك - وسوف ينبهرون كثيرًا إذا كنت تعرف بالفعل شيئًا أو اثنين. ملاحظة فقط: يميل البرازيليون إلى التعامل مع اللغة بطريقة غير رسمية ، لذا يمكنك دائمًا استخدام النسخ غير الرسمية أدناه.
متعلق ب: أفضل تطبيقات تعلم اللغة لتنزيلها قبل رحلتك القادمة
فيما يلي الكلمات والعبارات والعامية البرتغالية الأساسية لتتعلمها قبل رحلتك القادمة إلى البرازيل أو البرتغال.
العبارات والكلمات البرتغالية الأساسية
مرحبًا: مرحبًا (غير رسمي) ؛ مرحبا (رسمي)
كيف حالك كيف حالك؟؛ كيف حالك؟ (رداً على ذلك ، يمكنك قول كل شيء أيضًا ، بمعنى أن كل شيء على ما يرام.)
كيف الحال ؟: كيف الحال؟ كيف تجري الامور؟
وداعا: وداعا (غير رسمي) ؛ وداعا (رسمي)
أراك لاحقًا: أراك لاحقًا.
نراكم قريباً: Até logo.
أراك غدًا: أراك غدًا.
صباح الخير صباح الخير.
مساء الخير: مساء الخير.
مساء الخير / ليلة سعيدة: ليلة سعيدة.
من فضلك من فضلك
شكرا لك: Obrigada (إذا كنت أنثى) ، obrigado (إذا كنت ذكرا). (نصيحة: غالبًا ما يختصر السكان المحليون هذا إلى 'بريجادا أو' بريدجو ، مع حذف الحرف الأول.)
شكرا جزيلا لك شكرا جزيلا لك.
مرحبا بك مرحبا بك.
ما اسمك؟ ما اسمك؟ (غير رسمي) ؛ ما اسمك؟ (رسمي)
اسمي ...: اسمي ... (غير رسمي) ؛ اسمي ... (رسمي)
سررت بلقائك: برازر.
الصديق: صديق (مذكر) ؛ صديق (مؤنث)
الأسرة: الأسرة
الأب / الأم: الأب / الأم
صديق / صديقة: صديق / صديقة
السيد / السيدة / السيدة: السيد / السيدة / السيدة
جميل: Lindo (إذا كان الكائن الذي تصفه مذكرًا) ؛ ليندا (مؤنث)
جيد: بوم (إذا كان الكائن الذي تصفه مذكرًا) ؛ بوا (مؤنث)
سيء: تريد ؛ Ruim
نعم: سيم
لا لا
لا أعلم: لا أعلم
أنا آسف / المعذرة: ديسكولبا
إسمح لي (المرور عبر حشد أو طلب المرور من قبل شخص ما): Com licença
اليوم اليوم
غدا غدا
أمس: أمس
اليوم: هو
الأسبوع: الأسبوع
عطلة نهاية الأسبوع: عطلة نهاية الأسبوع
من من؟
ماذا كيو؟ (عندما تسأل فقط 'ماذا؟' فأنت تقول ، 'يا كيو؟')
أين ؟: أين؟
متى متى؟
لماذا ؟: لماذا؟
أي ؟: Qual؟
كم ؟: كوانتو؟
متعلق ب: كيف تتعلم لغة جديدة بسرعة وفعالية قبل إجازتك القادمة
كلمات برتغالية مفيدة للمسافرين
المطار: المطار
سيارة اجره: تاكسي
مترو الانفاق: مترو الانفاق
محطة مترو الانفاق: محطة مترو الانفاق
القطار: القطار
محطة القطار: محطة القطار
الحافلة: الحافلة
موقف الحافلات: موقف الحافلات
السيارة: Carro (نصيحة: تُنطق Double r's بالبرتغالية كصوت h ، لذلك يتم نطقها ca-ho.)
الأمتعة: أمتعة
التذكرة: تذكرة
الشاطئ الشاطئ
المدينة: المدينة
Restaurant: Restaurante (نصيحة: يتم نطق حرف R في بداية الكلمات باللغة البرتغالية كصوت h ، لذلك يُنطق هذا Hes-taur-ronch.)
الحمام: حمام
المتجر: المتجر
الفندق: Hotel
نزل: Hostel
الغذاء الغذاء
اشرب الشراب
الإفطار: الإفطار
الغداء: غداء
العشاء: العشاء
وجبة خفيفة: وجبة خفيفة ، وجبات خفيفة
النبيذ: النبيذ؛ النبيذ الاحمر (النبيذ الاحمر)؛ نبيذ أبيض
بيرة: بيرة
غالي الثمن: غالي الثمن
رخيصة رخيصة
شارع: شارع
المستشفى: المستشفى
مساعدة مساعدة
الشرطة: الشرطة
البنك: البنك
أجهزة الصراف الآلي: أجهزة الصراف الآلي
اليسار الأيسر
صحيح صحيح
اذهب مباشرة: اذهب مباشرة ؛ انطلق الأمام
العبارات البرتغالية الشائعة للمسافرين
اين الحمام: اين الحمام؟
هل تتكلم الانجليزيه ؟: هل تتكلم الانجليزيه؟
لا أفهم: لا أفهم.
ماذا؟ / قل ذلك مرة أخرى ؟: O quê؟
أنا لا أتحدث البرتغالية: أنا لا أتحدث البرتغالية.
كم تكلفة هذا ؟: Quanto custa isso؟
تحقق من فضلك: الفاتورة من فضلك.
هتافات! (عند تحميص المشروبات): سعيد!
لقد فقدت: أنا ضائع (إذا كنت ذكرا) ؛ أنا ضائع (إذا كنت أنثى).
هيا بنا هيا بنا!؛ هيا بنا!
أود ...: أود ...
أحب ...: أحب ...
لا أحب ...: لا أحب ...
أنا من / أتيت من ...: أنا من ...
من أين أنت ؟: من أين أنت؟
جمل مهمة لأي رحلة إلى البرازيل
هذه المدينة رائعة: هذه المدينة رائعة!
جيد جدا جيد جدا
واحد آخر (شراب) !: مرة أخرى!
أنا أحب الآساي بالموز ، من فضلك: Quero um açaí com banana، por favor. (ثق بنا ، سترغب في طلب هذا).
لنذهب إلى الشاطئ!: فاموس برايا!
سأفتقد هذا المكان: سأفتقد هذا المكان.
الكلمات والعبارات البرتغالية العامية
ما الأمر ؟: إي إيه؟
حسنًا (لإظهار الاتفاق والحماس): بيليزا
رائع !: قانوني!
رائع: باكانا
شكرًا (غير رسمي / عامي): شكرًا!
واو! / مستحيل! (تعجب عام كرد فعل لشيء ما): نوسا (أو نوسا سنورا)!
كل شيء على ما يرام؟ / هل أنت بخير ؟: تا بوم؟ (إذا سألك شخص ما هذا ، فأنت تجيب بـ 'تا' لتقول 'نعم')
من يدري / ليس لدي أي فكرة: Sei la
شاب / فتاة: كارا (يستخدم هذا لمخاطبة أي شخص ، ذكرًا كان أو أنثى ، بطريقة عامية غير رسمية)