20 ديسمبر هي ليلة افتتاح الموسم الاجتماعي في جاسباريلا إن آند كلوب (يتضاعف من 275 دولارًا) . في الأيام التي سبقت ذلك ، هناك شعور بالترقب في الهواء ، حيث تتجول سيارات مرسيدس ستيشن واغن ورينج روفرز حول الممر الدائري لتفريغ حقائب الملابس ونوادي الجولف ، وينبض الفندق بالحياة مع العائلات - الأجداد ، والأطفال ، والأحفاد في السحب. كان لدى العديد من الحاشية هذا المساء في تقاويمهم كل عام على مدار السنوات العشر أو العشرين أو الثلاثين الماضية.
تتكشف الليلة الكبيرة على النحو التالي: رجال يرتدون ملابس Brooks Brothers والنساء في Gretchen Scott (كأس من الشمبانيا في يد ، وياقة طفل يرتدي سترة باللون الكحلي في الأخرى) يتجولون عبر القاعات ذات اللون الأصفر الزبدي إلى غرفة الطعام ، حيث موائد مستديرة كبيرة من ثمانية إلى 10 مع بياضات بيضاء وكؤوس خضراء الزمرد. الآباء يقفزون من الطاولات بينما يعيدون اكتشاف بعضهم البعض - مرحبًا يا صديقي! - ويتعرف الأطفال على الأصدقاء الذين حفروا معهم القلاع الرملية قبل عام. الهامور المحلي اللذيذ الذي كان الجميع يتطلع إليه لا يزال في القائمة ، على الرغم من أنه يجلس هذا العام على سرير عصري من اللفت والكينوا.
الموسم متوقف وجاري. في صباح اليوم التالي ، يستمر تناول وجبة فطور كبيرة (لحم بقري مقشور ، أي شخص؟) وجولة من الجولف في ملعب Pete Dye. ثم نذهب إلى Beach Club لتناول السلطة تليها ساعة واحدة من التحديق في الخليج من صالة تشيز ، واحتساء المشروبات في متناول اليد ، قبل أن يحين وقت ارتداء الملابس لتناول العشاء. حسنًا ، ربما لعبة واحدة سريعة من بينج بونج.
وفي اليوم التالي يبدأ من جديد.