'روحي محفورة في كل ركن من أركان منزلك!' كتب المهندس المعماري الشاب بصوت عالٍ إلى موكله في عام 1918. وبالفعل ، فإن روح لو كوربوزييه ، أحد أكثر المهندسين المعماريين تأثيرًا في النصف الأول من القرن ، تتخلل لا شو دو فون في سويسرا ، مسقط رأسه وموقع العديد من مبانيه المبكرة. أطلق عليه مؤرخ الفن نيكولاس بيفسنر لقب 'بيكاسو العمارة'.

غالبًا ما يتم فحص الأعمال المعمارية لو كوربوزييه ، الذي عاش من عام 1887 إلى عام 1965 ، على فترتين: تلك التي تم إجراؤها بعد عام 1918 في مرحلته Purist ، بأشكال هندسية أساسية ، وواجهات بيضاء ، ومخططات أرضية مفتوحة ، ونوافذ شريطية ، وتلك التي تم تنفيذها بعد ذلك. الحرب العالمية الثانية ، والتي تضمنت أشكالًا أقل صلابة ، مثل النوافذ الموضوعة بشكل غير منتظم ، والجدران المنحنية ، والأسقف المدرفلة على شكل أجنحة في مصلىه الشهير في رونشامب ، فرنسا ، وفي المحكمة العليا في شانديغار ، الهند.

تطورت كلتا الفترتين من السنوات التي قضاها كطالب في La Chaux-de-Fonds. في هذه المدينة الصغيرة في جورا ، شمال نيوشاتيل ، لا تزال خمسة من منازل لو كوربوزييه قائمة ويمكن مشاهدتها بسهولة. لقد حذفها بنفسه من مسح تاريخي لعمله ؛ في وقت لاحق فقط قام بتضمين Villa Turque ، وهو مثال رائد للهندسة المعمارية الحديثة وواحد من أوائل المباني السكنية لاستغلال إمكانات الخرسانة المسلحة.

ارتفعت روحي عندما كنت أقود السيارة لمدة ساعة ونصف الساعة شمالًا من لوزان إلى لا شو دو فون وسط ضبابية من الأشجار الذهبية ومزارع الكروم البرونزية. سرعان ما انهار عندما رأيت المدينة نفسها ، صفًا فوق صف من المنازل البرجوازية الكئيبة التي تذكرنا بمصنع إنجليزي.

ولكن عندما كنت أتسلق من وسط المدينة أعلى منحدر تل إلى الشمال ، بدأت الأشكال الرائعة لشرفات فن الآرت نوفو في الظهور على منازل واسعة. علمت لاحقًا أن La Chaux-de-Fonds هي واحدة من المدن القليلة التي تعتبر مركزًا لتصميم فن الآرت نوفو ، مع أمثلة تبدأ حوالي عام 1902. كان هذا تأثيرًا رئيسيًا في التطور الفني لـ Le Corbusier ، الذي تجسد منازله المبكرة هذا النمط.

في مطلع القرن ، كان La Chaux-de-Fonds هو مركز صناعة الساعات السويسرية ، التي شكلت 60٪ من إجمالي صادرات البلاد. قالت فرانسواز فراي ، أمينة مكتبة أرشيف لو كوربوزييه في مكتبة دي لا فيل: 'شهدت هذه الفترة حياة فكرية وفنية قوية هنا'. 'يرجع الفضل في الكثير إلى تشارلز إبلاتينييه ، معلم لو كوربوزييه ، والكثير بسبب وجود الصناعيين اليهود ، الذين كلفوا المنازل وكانوا خبراء في الفن والثقافة.'

إلى جانب المدرسة الفنية والتجارية لصناعة الساعات ، كان في المدينة مدرسة فنية حيث تعلم الطلاب النقش والصقل لتزيين حقائب الساعات. قام 'إبلاتينيه' ، وهو رسام ونحات ، بالتدريس هناك حوالي عام 1900 ، عندما درس لو كوربوزييه النقش باسم ولادته 'تشارلز إدوارد جانيريه'.

شجع 'إبلاتينيه' لو كوربوزييه على دراسة الهندسة المعمارية وساعد في الحصول على عميله الأول ، وهو رجل أعمال محلي يدعى 'لويس فالي'. في عام 1904 ، في سن 17 ، صمم لو كوربوزييه فيلا فالي ، الواقعة على تل شمال لا شو دو فون. هذا المنزل المصمم على طراز الشاليه ، بسقف شديد الانحدار وشرفات تطل على المدينة ، مستوحى من غابات الصنوبر المحيطة. الواجهة الجنوبية المتوهجة لها إفريز من أشجار الصنوبر المنمقة ؛ زخارف الصنوبر محفورة في أقواس السقف ؛ وزوايا النوافذ تتجه نحو السماء مثل أغصان الصنوبر.

على وجه الخصوص ، يكشف الزخرفة الخارجية عن الدرجة العالية من الحرفية التي كانت موجودة في هذه المدينة التي تصنع الساعات. بشكل عام ، تعتبر Villa Fallet منزلًا شابًا ومفعمًا بالحيوية في حالة ممتازة. بالنظر إلى ذلك ، تتساءل كيف تقدم المهندس المعماري من هذا إلى المباني الفردية المرتفعة في سنواته الأخيرة.

كان عميلا لو كوربوزييه التاليان نموذجيين لبرجوازية لا شو دو فون الغنية. كان أوليس جولز جاكيميت ، صانع ساعات اليد ، وألبرت ستوتزر ، مدرس الميكانيكا ، من أبناء عائلة فالي. في عام 1908 تم بناء الفيلات Stotzer و Jaquemet بجوار بعضهما البعض على نفس التلال مثل Villa Fallet. على الرغم من أن كلاهما متهدم اليوم ، إلا أنهما يعكسان نفس طراز الشاليه ، معززة بأسقف لو كوربوزييه الدرامية والشرفات الشاملة.

بحلول عام 1907 ، سافر لو كوربوزييه إلى المدن الكبرى في إيطاليا وفيينا ؛ في وقت لاحق زار ألمانيا وذهب أخيرًا إلى الشرق الأوسط في عام 1911. تم التعبير عن سعادته بالديكورات الداخلية الضخمة للمساجد ، ومنحنياتها غير المتوقعة وإحجامها الدقيق عن قبول الضوء ، في آخر منزلين له في La Chaux-de-Fonds.

تم بناء Villa Jeanneret ، المعروفة من قبل السكان المحليين باسم البيت الأبيض ، لوالدي Le Corbusier في عام 1912. مرة أخرى ، يعد المظهر الخارجي مهمًا ، مما يعكس رحلاته وتطوره من فن الآرت نوفو. المدخل غامض ومغري ، ويؤدي إلى درج يمر عبر حديقة إلى شرفة مغلقة. على الرغم من أن الجدار الاستنادي مكسو بالحجر ، إلا أن الجدران الجصية البيضاء والنوافذ الواسعة تجعل المنزل يبدو حديثًا بشكل واضح. الآن مملوكة لرجل أعمال غائب ، Villa Jeanneret ملطخة بالإهمال. لكن خليجها نصف الدائري الذي يمتد من السقف إلى الأرض يتوقع الإحساس المنحني للجنة التالية ، Villa Turque.

تم بناء هذا المنزل المبهج لرجل الصناعة أناتول شوب ، يمثل ذروة وانتهاء مسيرة لو كوربوزييه في لا شو دو فون. في حالة بدائية ، تم ترميمها في عام 1987 من قبل شركة Ebel للساعات ، والتي تستخدمها كمركز مجتمعي ومكان لإقامة المعارض والحفلات الموسيقية.

تأخذ فيلا Turque (الفيلا التركية) شكلها من الصليب اليوناني أو البيزنطي. الأذرع الجانبية مستديرة ، مما يدل على انبهار لو كوربوزييه المتزايد بالمنحنيات والمساجد التركية. على عكس المنازل السابقة ، فإن Villa Turque لديها القليل من الديكور الخارجي. من الشارع واجهته المصنوعة من الطوب الذهبي ، اللطيفة ولكن لأربعة كوات بيضاوية ، لا تعطي شيئًا عن الداخل.

هنا يملأ الضوء مساحة المعيشة المكونة من طابقين من خلال نوافذ عمودية كبيرة تواجه حديقة جنوبية. في الطابق الأول ، تُضاء الشرفات بنوافذ في ذراعي الصليب ، مما يسمح للضوء بالتدفق قطريًا وأفقيًا.

قامت أندريه بوتمان واستوديوها للتصميم في باريس ، إيكارت ، بترميم فيلا توركي الداخلية. يسود طلاء البيج ، والأخشاب المتوهجة ، والجدران ذات اللون العاجي ، مع السجاد الدائري وبعض أثاث Eileen Gray المنتشر في جميع الأنحاء ، وكلها تكمل لعبة الضوء والظل. كان لو كوربوزييه وغراي صديقين. قام ببناء كوخ أسفل منزلها في روكبرون ، فرنسا ، حيث غرق في عام 1965 أثناء السباحة في البحر الأبيض المتوسط.

انطلاقا من روح فهم عالم لو كوربوزييه ، مررت على النحو الواجب بمسقط رأسه ، أحد تلك المنازل ذات الصفوف الرمادية القاتمة. ربما يفسر ذلك جزئيًا لماذا أدار ظهره للهندسة المعمارية المحلية. قمت بجولة في إبداعاته الأخرى ، سينما سكالا ، التي صممت في عام 1916 وأعيد بناؤها في الغالب. وقمت بزيارة متحف الفنون الجميلة ، الذي بناه شابالاز وإيبلاتينييه ، لرؤية أثاثه الذي صممه لو كوربوزييه: مجموعة من الكراسي والطاولات والأريكة لعام 1916 ، بأرجل منحنية بسيطة وزينة صغيرة.

يحتوي المتحف أيضًا على لوحة ونسيج متقن من قبل لو كوربوزييه ، وكلاهما تم تنفيذه بأسلوبه اللامع بعد التكعيبي ، والذي يشبه عمل ليجيه. وهناك لوحة أخرى ، صورة لوكوربيزييه ، جد المهندس المعماري لأمه ، والتي قد تحل اللغز المحيط باسمه المستعار. تم تبني Le Corbusier في عام 1920 من قبل Jeanneret ، وتعني 'الغراب' بالفرنسية. بطريقة ما ، ترجم المؤرخون الناطقون بالإنجليزية هذا على أنه 'غراب' ، طائر ماكر ، كان لو كوربوزييه. يقول المؤرخون الفرنسيون والسويسريون إن الاسم المستعار مأخوذ من اسم جده. تذكرنا الصورة ، مع تشابهها القوي مع لو كوربوزييه ، بأن بعض جذور الحركة الحداثية في الهندسة المعمارية نمت من سفح تل في لا شو دو فون.

سوزان هيلر أندرسون ، مراسل سابق في نيويورك تايمز يكتب عن الفنون.

تعمل القطارات كل ساعة من جنيف ولوزان وزيورخ إلى La Chaux-de-Fonds. تستغرق الرحلة حوالي ساعتين وتتكلف من 33 إلى 65 دولارًا ذهابًا وإيابًا. في اليوم الذي كنت فيه في Villa Turque ، وصل طالب معماري دون سابق إنذار وتم قبوله على الفور. على الرغم من أن إبل تفضل الزائرين عن طريق التعيين ، 'لم نرفض أي شخص أبدًا' ، كما تقول جانين بيريت سغوالدو ، الملحق الثقافي للشركة. المنازل السابقة مملوكة ملكية خاصة ولكن يمكن رؤيتها بوضوح من الخارج.

فيلا فاليه
1 مسار Pouillerel

فيلا ستوتزر
6 Chemin de Pouillerel

فيلا جاكيميت
8 Chemin de Pouillerel

فيلا جينيريت
12 Chemin de Pouillerel

الفيلا التركية
167 شارع دي دوبس
41-39 / 235-232

مكان الولادة لو كوربوزير
38 شارع دي لا سير

مقياس السينما
52 شارع دي لا سير

متحف الفنون الجميلة
33 شارع ميوزيه
41-39 / 230-444

مكتبة المدينة
33 شارع du Progres
41-39 / 276-831