كنا نشعر بالارتياح. وصلنا إلى شقتنا في بلدة ليرسي مع غروب الشمس. في الأعلى: خصلات صغيرة من السحابة مضاءة من أسفل مثل عظام سمكة وردية. أدناه: القرية ، بمبانيها المغسولة بالمغرة والسيينا والمتنزه على شاطئ البحر تعج بالناس الصغار الذين يأكلون مخاريط الجيلاتي غير المرئية. رائحة الهواء مثل البحر والنباتات الإيطالية. لم يصب أحد بالمرض في السيارة على الطريق السريع ولم يصاب أحد بالتهاب في الأذن خلال يومين تقريبًا. خرجنا من فيات باندا وتمددنا. ماعدا فين ، طفلنا. لقد جلس للتو مربوطًا بمقعد سيارته وهو يصرخ ، Outta هنا! من هنا! لكن يا رجل ، كانت رائحة الهواء رائعة. مثل الصيف ، فقط مع كولونيا أرقى.

يتم تكديس Lerici عموديًا إلى أعلى من البحر الأبيض المتوسط ​​- خليج الشعراء ، كما يسمى هذا المدخل - مثل فافيلا كثيفة الطبقة الوسطى العليا. كانت الفيلا التي حجزناها عبر الإنترنت هنا ، محززة في جانب التل ربما 300 ياردة فوق المدينة. استحم في أصوات السيكادا. يكتنفها شجيرة مزهرة. بغض النظر عن عدد الصور التي تشاهدها ، فأنت لا تعرف أبدًا ما الذي ستحصل عليه عندما تستأجر مكانًا من خلال موقع مثل VRBO.com . لكن حتى الآن ، جيد جدًا. أفرغنا الأطفال من السيارة ، سرير الأطفال المحمول ، 647 رطلاً من الأمتعة ، وانطلقنا للعثور على الباب الأمامي.

لقد كنا مدروسين للغاية في اختيارنا لـ Lerici. إنها مدينة شاطئية متوسطة الحجم على الساحل الجنوبي لليغوريا ، وهي منطقة تشتهر بأنها موطن بورتوفينو والبيستو. إنه مكان يحقق توازنًا دقيقًا: من السهل الوصول إليه ولكن لا يمكن الوصول إليه سهل جدا ؛ من الناحية الفنية ، جزء من الريفيرا الإيطالية ، ولكن ليس جزءًا من الريفيرا الإيطالية حيث يمكن للمرء أن يجد فقط الأوليغارشية الروسية أو إعلانات حية تتنفس لعطور الرجال ؛ الشواطئ ليست قريبة جدًا من مصنع معالجة الأسمنت / السردين ولا من منتجع فاخر يضم ساقي حمام سباحة / مكان قد يتزوج فيه جاستن تيمبرليك. مناظر ممتازة ، وطقس صيفي رائع ، ونبيذ صيفي محلي رائع (فيرمنتينو) ومأكولات بحرية (ستذهلك ببعض الخام ) ومجموعة سكانية مكرسة للسعي ذاته الذي أردنا تعلمه في أسبوع واحد: إجازة عائلية إيطالية متواضعة على الشاطئ.

الموضوعات ذات الصلة: كيفية السفر إلى Cinque Terre

هناك أشياء كثيرة لم يكتشفها الإيطاليون. ميزانية متوازنة ، على سبيل المثال. خدمة توصيل ليلية. السياسة ، والتنوع ، وحقوق المثليين ، والاقتصاد العالمي ، والإنجاب بسرعة كافية لمنع سكانهم من الانكماش. لكن أي شخص يعرف أي شيء عن إيطاليا يعرف أنه اكتشف ذلك أسلوب الحياة . غداء. قيلولة. ساعات العمل. وعلى الرغم من أنها لا تحصل على نفس القدر من اللعب مثل النبيذ أو المعكرونة: الذهاب إلى الشاطئ. بعد أن عشت في روما لمدة عام ليس ببعيد (ولكن منذ فترة أطول مما أريد) ، قمت بترجمة علم النفس القومي على النحو التالي: مرحبًا يا رفاق ، لن يقوم أحد أبدًا بعمله معًا على المستوى المجتمعي ، لذلك دعونا نذهب صغيرًا نتحمل ونبني حياتنا اليومية بشكل مثالي قدر الإمكان ، فلنتأكد من تناول القهوة الجيدة وعدم تناول الطماطم التي لا طعم لها مطلقًا ورمي أنفسنا بتحيز شديد في السعي وراء العطلة ، فلنستهلك كل نخاع الحياة. لقد أحضرت زوجتي وطفلي - الذين تتراوح أعمارهم بين 1.5 و 3.5 - هنا مع توسل ضمني: علمونا ، نحن آكلو البيستو ، علمونا كيف نحب الشاطئ بشكل أكثر نقاءً!

كانت هذه هي الطاقة المفعمة بالأمل التي سكنناها عندما ركزنا على فيلا VRBO الخاصة بنا. كان لدينا أسبوع ، وكان سيكون مثاليا ؛ كنا بصدد وضع رحلة الطائرة خلفنا ، ناهيك عن تكلفة التذاكر. وإلى متى استمر هذا الأمل؟ سأقول حوالي 40 ياردة. كانت الفيلا على ارتفاع ما يبدو أنه 6000 خطوة من الطريق - درجات معدنية على غرار الهروب من الحرائق مثبتة في جانب التل. لقد تخلصنا من الأمتعة في طريقنا ، مثل الصواريخ المقواة المستهلكة. حزمة اللعب أولاً ، ثم الحقيبة المتدحرجة. عندما وصلنا إلى الفيلا ، بدت الأمور ... مختلفة. أعني ، لم يكن الأمر كما لو أنهم استخدموا صورًا احتيالية على VRBO. لكن حوض الماء البارد الساخن (ما هو البرد -ماء الحار الحوض ، على أي حال؟) بالتأكيد بدا مثل حوض السباحة في عرض الشرائح هذا. كان هذا هو السطح الخارجي على ما يرام ، لكنني لم ألاحظ الانحدار الهائل من الجرف خلفه في الصورة ، ربما لا يكون مثاليًا للإنسان الذي يتعلم المشي فقط. كان نتنًا في الشقة (أصغر مما كنا نتخيل!). فتحنا النوافذ. لا ، صرخ صاحب العقار الذي كان يرافقنا في الجوار. هناك الكثير من البعوض. ماذا عن الشاشات؟ سألنا. نظرة مثل: ما معنى ... شاشات ؟ جلسنا في الفناء الخلفي. إذن أين نوقف سيارتنا لاستخدام الشاطئ في المدينة؟ سألنا. أوه ، لا يمكنك قيادة سيارتك إلى المدينة ما لم يكن لديك تصريح إقامة. حسنًا ، ما هي مدة المشي؟ ثلاثون دقيقة ، صعودًا وهبوطًا التل عبر 8000 خطوة أخرى. على الأقل كانت هناك شجرة جميلة مع أزهار وردية هنا على حافة السطح - ابنتي مهووسة بالزهور واللون الوردي. لا! صرخت سيدة الفيلا بينما اختارت ابنتي واحدة. الدفلى الوردي! إنه سام! وقالت انها سوف تموت! وقالت انها سوف تموت!

لم يقل أي منا أي شيء ، أنا وزوجتي ، يمكنك الشكوى من الأشياء الصغيرة عندما تنفجر بدل إجازتك السنوية في رحلة إلى إيطاليا - ظلال تسمح بدخول الكثير من الضوء في الصباح. أو: القهوة في بوفيه الإفطار هي فرينش برس وأنا أكره فرينش بريس! ولكن عندما تشعر أنك ستقضي ساعات الاستيقاظ من عطلتك على أمل أن تتمكن من العودة إلى المنزل ، فأنت تريد دفن هذه المعلومات بعمق شديد. أستطيع العيش مع هذا! قالت زوجتي. انها ليست سيئة للغاية، انا قلت. لم يكن الأمر كذلك حتى وقت لاحق - بعد أن عدت من التسوق بأكياس البقالة القابلة للتحلل والتي يبدو أن لها نصف عمر يبلغ حوالي ثلاث دقائق ، بعد أن بدأت جميع هذه الأكياس السبعة تتفكك واحدة تلو الأخرى على سلالم التلال ، بعد أن نقلت الطعام صعودًا ونزولًا على الدرج في حفنات من الزبادي المنفرد واليتيم وعلب اللبن المجروش - قلت لزوجتي: هذا سيء. أعلم أن هذا يجعلني شقيًا مدللًا ، بينما نحن هنا في هذه المدينة الشاطئية الإيطالية الجميلة حيث تغرب الشمس بألطف تألق بينما يهب نسيم لطيف من البحر الأبيض المتوسط ​​اللطيف ، فأنا أقول: لا يمكنني البقاء هنا. يا إلهي، قالت ، في حالة حب معي مرة أخرى بعد كل هذه السنوات ، لقد كنت أنتظر طويلا حتى تتحول إلى طفل مدلل. وصلنا إلى الإنترنت بعد التعجل. ولذا قررنا أن نقع في الديون حتى نتمكن من الحصول على نمط الحياة الذي أردناه - وبالتالي أصبحنا إيطاليين حقًا لأول مرة.

الشواطئ 1 و 2

نادي شاطئ Fiascherino و Lido di Lerici

كان يومنا الثاني. كان الصباح. وكانت الساعة حوالي العاشرة صباحًا عندما كنا نسير على طول منحدر فوق البحر الأبيض المتوسط ​​الأزرق ، كانت سيارة فيات متشبثة بحافة الطريق المواجهة للبحر. كان هذا الطريق المحدد يقع جنوب ليريسي وقادنا في هذا الصباح المشمس نحو تجربة شاطئية جديدة. كانت أمامنا قرية Fiascherino ، حيث قيل لنا أنه كان هناك نادي شاطئي. تصطف على جانبي خليج الشعراء بلدات ساحلية ، Portovenere في الطرف الغربي ، على بعد أميال قليلة من Cinque Terre ، ثم La Spezia (وهي مدينة شرعية ، مكتملة بقاعدة بحرية وصناعة ثقيلة) ، ثم حولها المنعطف الصخري هو Lerici و Fiascherino ، وأخيراً في النهاية بلدة Tellaro الصغيرة. تم التوصية بنادي الشاطئ الذي كنا ذاهبون إليه كمكان للإيطاليين. وبشكل أكثر تحديدًا: العائلات الإيطالية ، على سبيل المثال ، من ميلانو أو بارما (التي لا تبعد سوى بضع ساعات في إميليا رومانيا) الذين يأتون إلى هنا عامًا بعد عام للاستفادة من وقتهم المخصص على الشاطئ.

ظهرت علامة لـ Fiascherino فجأة على اليمين. ممر شديد الانحدار مقطوع لأسفل بزاوية شديدة الانحدار ، ولذا فقد أغرقنا سيارة فيات باتجاه البحر.

كانت هذه تجربتنا الثانية على الشاطئ. الأول كان بالأمس في ليرسي. كان علينا قضاء ليلة واحدة في فيلا الموت والملاريا قبل أن نجد مكانًا جديدًا. في الصباح كنا نسلق طريق المشي إلى المدينة. تجولنا على طول الممر الذي يمتد لمسافة ميل ونصف من أحد طرفي Lerici إلى آخر حتى اخترنا ناديًا شاطئيًا أحببناه. استأجرنا أربعة كراسي في فندق Lido di Lerici بشاطئه الخاص.

Lerici مقسمة من قبل النوادي الشاطئية. تتميز كل واحدة بلونها الخاص من المظلة — الأصفر الكناري أو الأزرق البلطيقي أو الأخضر ذو العلم الإيطالي. من الممشى الخشبي ، يمكنك رؤيتهم وهم يخرجون من أجزاء من الساحل ، وكتائب من المظلات مطوقة مثل معسكرات الجيوش المتنافسة (للأشخاص الذين يرتدون ملابس السباحة). كانت مظلات ليدو زرقاء اللون. جلبنا أحد كبار الشاطئ إلى كراسينا ، محشورين بين عائلة من لاكويلا وزوجين من ريميني. بدا أن بعض الناس يعرفون بعضهم البعض منذ سنوات ماضية. لم يكن هناك أي أنشطة شاطئية أمريكية — فريسبيز ؛ الكرة الطائرة؛ قلاع عملاقة بناها الآباء المتفاخرون. كان الناس يكتفون بتدخين السجائر وقراءة الجريدة والوقوف في الأمواج. كانت إحدى السيدات ترقد حيث التقى البحر بالصخور وتركت نفسها تنهار بلطف مثل الأخشاب الطافية. أخذت الكثافة السكانية بعض الوقت لتعتاد عليها. سارت ابنتي إلى الماء لتجمع الحجارة ، ثم عادت إلى المقعد الخطأ. نظرت إلى الأعلى لتكتشف مئات الكراسي المتطابقة التي يديرها مئات من الأشخاص الذين يبلغون من العمر 40 عامًا والذين يشبهون والدها تقريبًا ولكنهم لم يكونوا.

اليوم في Fiascherino - فندق ونادي شاطئي - سيكون نوعًا مختلفًا من التجربة. كان المكان بعيدًا عن الأنظار ، أكثر هدوءًا ، مطويًا في خليج صغير لا يمكن الوصول إليه إلا لمن يمكن أن يتناسب مع موقف السيارات الصغير الخاص بهم. يوجد 14 غرفة ضيوف مرتبة على ارتفاعات مختلفة ، بالإضافة إلى مسبح ضخم بمياه البحر مع كراسي استلقاء ومطاعم وشاطئ ممتد على التلال التي تواجه بحيرة هادئة. نظرًا لأننا لم نكن في الفندق ، فقد كلفنا نحن الأربعة 90 دولارًا أمريكيًا لقضاء اليوم — حمام السباحة ، الشاطئ ، أينما أحببنا. لقد حصلنا على مفاتيح الخزانة وعرضنا على منطقة التغيير.

منطقة التغيير: هنا نجد أول قطعة أثرية ثقافية للشاطئ الإيطالي. في إيطاليا ، لا ترتدي ملابس السباحة عند مغادرة منزلك في الصباح. أنت تتغير عندما تصل إلى هناك ، ثم تمشي إلى الشاطئ بمنشفة فقط ، وصندل ، وربما كورييري ديلا سيرا مطويًا تحت ذراعك - كما لو كنت تتجول خارج منزل الشاطئ الخاص بك.

بجواري عندما كنت أضع ابني في حفاضات السباحة ، كان جد إيطالي بدا كما لو أنه قضى العقد الأخير من حياته البالغة 70 عامًا مكرسًا لتحويل نفسه إلى فظ مع نظارة شمسية بإطار قرني. أصر على حمل ابني إلى الشاطئ ، وكان ابني يعلم غريزيًا أن هذا ترتيب جيد. عندما وصلنا إلى الماء ، حصلنا على كعكة اللوز.

بعد الظهر بقليل ، تم تنظيف المسبح فجأة - وقت الغداء. وجدنا معظم الناس من المسبح في بوفيه موجود في منطقة تناول الطعام في الهواء الطلق فوق الجدار الاستنادي للشاطئ. في الساعة التالية ذهبنا ذهابًا وإيابًا بين طاولتنا وأطباق مكدسة فارو سلطة بروشيتا سلطة نيس . أكلنا معكرونة حبر الحبار مع الجمبري وبلح البحر والطماطم. أكلنا رز السمك ، وشربنا النبيذ الأبيض والإسبريسو ، وبعد ذلك ، مثل بقية Fiascherino-ites ، عدنا للنوم تحت المظلات. تحدثت مع رجل ميلانو ، جوزيبي ، بينما جلسنا بعد الغداء وأقدامنا في حمام السباحة. نحن مستعبدين. أنا متأكد من أن وظيفته كانت رائعة - لقد كان إما في العقارات أو الأثاث ، والكلمات الإيطالية متشابهة ، ولكن في كلتا الحالتين كنت مبهراً. كان قد عاش لفترة وجيزة في بوسطن وقضى بعض الوقت في كيب كود.

قال إن الشيء المضحك بالنسبة لي في الأمريكيين هو مدى طموحك. حتى على الشاطئ. يجب عليك القيام بالأنشطة الخاصة بك ، وتطبيق واقي الشمس الخاص بك. حتى عندما لا تفعل شيئًا ، فأنت تفعل شيئًا دائمًا ، مثل الحفر في مظلة الشاطئ أو ركوب الأمواج. انظر حولك. هكذا لا تفعل شيئًا بطريقة حضارية.

الشواطئ 3 و 4 و 5

بالإضافة إلى: كلمة عن نظرية الشاطئ الإيطالي

بينما نحصل على النظريات حول الإيطاليين والشاطئ ، اسمح لي بإحضارك إلى نوع من المواقف الثقافية السلبية للصور التي وجدت نفسي فيها بعد عدة أيام. كنت قد تركت الأسرة للتوجه شمالًا للتجول حول أجزاء أخرى من ليغوريا. Camogli (منازل الباستيل الجميلة ؛ شاطئ مزدحم بشكل مذهل) ، وهو بديل للطبقة العاملة عن الأماكن الأكثر تأنقًا القريبة. بورتوفينو - بالحديث عن أماكن توني ، من الممتع مجرد إلقاء نظرة على فيراري في الشارع هنا. سان فروتوزو - بلدة صغيرة لا يمكن الوصول إليها إلا عن طريق العبارة المبنية حول دير ساحلي مذهل ، والتي تستحق رحلة لتناول طعام الغداء. في كاموجلي ، تناولت الطعام في مكان قديم مشهور بعيدًا عن الممر الخشبي يُدعى بورتو بريغو - كان لدي أطباق من نوعين من الأنشوجة المحلية ، بعضها نيئ بالليمون والبعض الآخر سلطة (مملح). كانت لذيذة.

قال صوت لي وأنت على وشك الانتهاء. نظرت لأعلى وكانت هناك امرأة. كانت عيناها نشيطتين بعض الشيء. في المنزل ، أتجنب الوقوع في فخ المتحدثين المجانين بأي ثمن. لكن هذه المرة فكرت ، لم لا.

وية والولوج.

اتضح أنها كانت باحثة في علم اللغة تركت استاذها لمتابعة جراح القلب والأوعية الدموية الذي عاش في مكان ليس بعيدًا عن كاموجلي - لقد تزوجا مؤخرًا.

كيف عرفت؟ انا سألت.

قالت إنك تقرأ كتابًا على الغداء. الإيطالي لن يفعل ذلك. لن يكون الإيطالي خجولًا بشأن تناول الطعام بمفرده. كان يضع منديله في قميصه ويأكل ويسعده أن كل ما عليه فعله هو تناول الطعام.

أخبرتها بالغرض من رحلتي ، فقالت لها اسمع ، الإيطاليون مختلفون بشأن الشاطئ. قالت إن هناك نوادي شاطئية في أعلى وأسفل الساحل. العشرات منهم. المئات منهم. وأنت تعرف ما هو الجنون؟ وشرحت الجانب المظلم من التفاني الإيطالي للتقاليد: إنهم جميعًا متحفظون. كلهم! للعام القادم أيضا . ربما لسنوات وسنوات!

جبل سوجورن

تلك الليلة ، تلك الليلة الأولى. في تلك الليلة عندما جلسنا في فيلا الموت والملاريا ، نبحث عن مكان آخر للإقامة. نجتمع أنا وزوجتي حول أجهزة الكمبيوتر المحمولة ، ونبحث عن مواقع تأجير الفلل و TripAdvisor ونرسل بريدًا إلكترونيًا إلى أصدقاء الأصدقاء. في مؤخرة عقلي كان هناك صوت ، هادئ ولكن مُلِح ، قال: أنت هنا في ليغوريا ، مكان لم تكن تعلم بوجوده منذ وقت ليس ببعيد. وأنت تشكو لأن حوض الاستحمام الساخن الخاص بك ليس ساخنًا بدرجة كافية؟ أعترف: التفكير في هذا لا يزال يملأني بالخزي. ما هي الدروس التي سيستخلصها أطفالي من هذا النوع من السلوك؟ أي نوع من النزوات الهستيرية عالية الصيانة التي أقوم بتحويلها إليها؟

لكن اسمحوا لي أن أواجهها بهذا. ما هو شعورك عند تسجيل الوصول في فندق رائع حقًا؟ أو تكتشف أن بيت المزرعة الريفي الذي استأجرته لا يتظاهر بأنه ريفي ولكنه في الحقيقة ريفي النقل؟ عندما تدخل في مبادلة منزلك ويبدو أنه قد تم استخراجه من الأوهام غير المسماة المدفونة في أعماق عقلك الباطن والتي لها علاقة بالنزهات البسيطة في حديقة الفناء الخلفي؟ بعد أن تحولت إلى امرأة تدعى ميريون تشارلز ، مغترب بريطاني ومورد / وكيل لمنازل لذيذة للغاية في جميع أنحاء العالم ولكن بشكل خاص في إيطاليا ، وجدنا مكانًا قريبًا. كان ، في الواقع ، منزلها ، في الداخل مباشرة من Lerici في منطقة تسمى Lunigiana. لقد أرسلنا بريدًا إلكترونيًا إلى تشارلز وأرسلت لنا بريدًا إلكترونيًا بأعجوبة. كان المنزل خاليًا ، بالصدفة ، لبقية الأسبوع. يمكن أن نحصل عليه مقابل بضع مئات من اليورو.

من ناحية أخرى: لم يكن لدينا بضع مئات من اليورو.

من ناحية أخرى: لقد أنفقنا بالفعل كل أموالنا للوصول إلى هنا. كيف لا ننفق بضع مئات من اليورو لتصحيح الخطأ؟ لإعادة صياغة جون كيري في نهاية حرب فيتنام: كيف لا يمكنك أن تطلب بضع مئات من اليورو لتكون آخر بضع مئات من اليورو تُنفق لتصحيح خطأ؟

سافرنا إلى هناك في الصباح ودعني أخبرك: لقد كان شرعيًا. كان البركة مياه مالحة وتحيط بها شجيرات الخزامى الأشعث. كان في مدينة كوتو ، وهي ليست بلدة بقدر ما هي عبارة عن عدد قليل من المباني على سفح التل مع حفنة من الشوارع المرصوفة بالحصى والعديد من حيوانات المزرعة - الدجاج والأبقار ، في الغالب - تتجول في المدينة دون رعاية مثل السيدات العجائز في طريقهم إلى شراء تذاكر اليانصيب. هذا الجزء من البلاد ركن فيه ثلاثة المناطق قابلوا: ليغوريا ، توسكانا ، إميليا رومانيا - الأرض التي ولدت فيها بروسسيوتو ، ناهيك عن بارميجيانو ريجيانو واللازانيا والخل البلسمي ، كل ذلك على بعد رحلة ليوم واحد فقط. من مطبخنا ، يمكنك رؤية جبال Apuan Alps ، والتلال في المقدمة وخشنة في المسافة.

الشواطئ 6 و 7

حد الكمال

هناك العديد من أيام الشاطئ المثالية على الريفييرا الإيطالية. هناك سفينة الرحلات الإيطالية المثالية ليدو. الهدوء الإيطالي-الأسرة المثالية من Fiascherino. هناك منطقة أخرى مدهشة من الكمال في بورتوفينيري - تحت الكنيسة الجميلة المبنية في الجرف الصخري ، على الأحجار العملاقة التي تصطف على طول المرسى ، هي أكثر تشكيلة ملونة من المراهقين الإيطاليين الذين يرتدون البيكينيات الصغيرة داي جلو ويدخنون السجائر ويلعبون كرة القدم. أقول لكم ، لم تروا قصات شعر كهذه من قبل. إنها موسوعة مدرسة الجمال. ناهيك عن السمرة. إذا كان عمري (1) 17 عامًا وكنت أحب موسيقى النادي أو (2) بروس ويبر ، فلن أغادر هذا المكان أبدًا.

هناك أيضًا كمال تيلارو.

تيلارو هي آخر مدينة على الجانب الشرقي من خليج الشعراء. إنها صغيرة ، بالكاد مدينة على الإطلاق ، وتقع مباشرة مقابل البحر ، كما لو أن صخرة الساحل قد تم حفرها في قصر. أنت تركن سيارتك في الجزء العلوي من المدينة ، في مساحة بلدية ، ثم تتجول. توجد ساحة عند مدخل المدينة بها بار هادئ للإسبريسو والسندويشات والبيرة الباردة في وقت متأخر من بعد الظهر. تتجه نحو الأسفل ، عبر شوارع ضيقة جدًا للسيارات ، مباشرة إلى الساحة التي تفرغ في البحر. يقوم بعض الصيادين بإطلاق قواربهم من هنا ، لكن ليس الكثير. في الغالب هم أطفال يرتدون ملابس السباحة الإيطالية ويلعبون كرة القدم. جثم عدد قليل من الناس على الصخور المطلة على الماء. يطفو بعض المراهقين على ظهورهم في البحر الأزرق المعدني ، هذه المدينة التي تعود إلى عصر النهضة كخلفية. لا توجد خدمة قطار هنا ، لكن الناس يقولون إنه إذا كان القطار يخدم تيلارو ، فستكون المدينة السادسة في سينكوي تيري. لن يكون من السيئ قضاء شهر هنا ، في المشي إلى البقالة ، والمشي إلى الشاطئ ، والجلوس في الساحة ليلاً لتناول الجعة.

ولكن يجب أن يكون هناك فائز في مسابقة شاطئ ليغوريا. يجب أن يكون هناك ملف الأكثر مثالية مكان. تصور هذا. هناك خليج خفي. غير مرئي من الطريق. غير مرئي حتى من الجرف المتدلي عليه حقًا ، إلا إذا كنت كذلك حقا الانحناء للنظر إلى أسفل. لا يمكن الوصول إليه إلا عن طريق درج يبلغ ارتفاعه ألف قدم أو مصعد صغير يمر عبر الأنفاق عبر الصخور والذي قد لا يتم إنقاذك منه أبدًا إذا توقف بشكل غير مسؤول. لا يوجد سوى مساحة تتسع لـ 20 أو 30 كرسيًا على الشاطئ. وهو ، كما تعلم ، آسف للقول ، مثالي. ساحة من بيستون محاطة بالمنحدرات. كهوف صغيرة لاستكشاف حيث يلتقي الماء بالصخور. يوجد مطعم صغير ، ست غرف فندقية ، متجر حيث يمكن للمرء شراء أوشحة بقيمة 300 دولار. المكان بأكمله عبارة عن أرضيات مصقولة بالرمل ، وخشب مبيّض بأشعة الشمس ، يتصاعد من الأقمشة البيضاء الشفافة الموضوعة بذوق رفيع.

إنه مكان لا تحتاج فيه إلى النظر إلى أبعد من ملابس السباحة لتعرف أنك في إيطاليا. يسعدني أن أبلغ أنه حتى مع الأخذ في الاعتبار أوروبية ملابس السباحة الأمريكية على مدى السنوات القليلة الماضية ، فإن بدلة السباحة الرجالية على الساحل الليغوري لا تزال استثنائية في تشبثها وقدرتها على استحضار العضو الذكر وتقليله.

هذا الشاطئ ، المسمى Eco del Mare ، مملوك لامرأة جميلة بشعر كستنائي مجروش بالملح. من ستجده في كثير من الأحيان جالسًا على مكتبها ، تجتاحه الرياح ، يدخن سيجارة. من متزوج من نجمة البوب ​​الايطالية الشهيرة. مسمى - أنا أترجم - سكر . وهم يعيشون في مزرعة في Lunigiana. والطعام هنا - زيت الزيتون ، والمربيات ، والخضروات ، والفاكهة - يأتي من المزرعة. كل ما لا يأتي من البحر ، على أي حال. حتى فيرمنتينو يمكنك أن تشرب حافي القدمين وأنت تأكل الغداء المطل على الشاطئ.

التواجد هنا يفعل شيئًا للناس. على سبيل المثال ، كان هناك رجل روسي يحمل وشمًا مقلقًا لبندقية كلاشينكوف على ظهره في أحد الأيام التي كنا فيها هناك. شعرنا بالتوتر عندما كان يطارد الشاطئ في خطوات سريعة ومهددة نحونا. ولكن سواء عاش حياة الجريمة والعنف في المنزل أم لا ، فقد كان اليوم قلقًا للغاية من أن أطفالي قد يواجهون قناديل البحر.

كن حذرا أيتها الجميلة! قال لنا. تطفو أحيانًا على مقربة منك.

قضينا اليوم هناك. عدنا في اليوم التالي. أردنا الذهاب لاكتشاف شاطئ آخر في يومنا الأخير ولكننا لم نتمكن من القيام بذلك. عدنا إلى هنا مرة أخرى ، أكلنا باس البحر وشربوا الخمر وسبحوا. بينما كنا نجمع متعلقاتنا للمغادرة للمرة الأخيرة ، جاءت فرانشيسكا موزر ، المالكة ، مع دفتر التاريخ الخاص بها.

هكذا قالت. دعنا نحجز لك مكانًا لنفس الأسبوع ، العام المقبل. نحن بالفعل شبه ممتلئين بالفندق في ذلك الأسبوع. إنه تقليد ، ماذا تقول؟

متوجه إلى هناك

جنوة ، على بعد حوالي ساعة ونصف الساعة بالسيارة شمال ليريسي ، وبيزا ، 45 دقيقة جنوبا ، هي أقرب المطارات الدولية.

ايجار فيلا

للحصول على إيجار جدير بالثقة ، نوصي بالحجز من خلال وكالة معترف بها. تفضل بزيارة أفضل وكالات تأجير الفلل للتعرف على أفضل اختياراتنا ، أو اتصل بمستشار سفر مثل ميريون تشارلز ، الذي استأجر منزله المؤلف ( merrioncharles.com ). وكيل T + L A-List جويس فالكون ( italianconcierge.com ) متخصص في المنطقة.

يقضي

صدى البحر 4 محلة Maramozza، Lerici؛ ecodelmare.it . $$$$

Fiascherino 13 عبر بايرون ، ليريسي ؛ hotelfiascherino.it . $

فندق رائع خاصية كلاسيك ريفيرا. 16 ساليتا باراتا ، بورتوفينو ؛ hotelsplendido.com . $$$$$

ليدو من Lerici 24 عبر Biaggini، Lerici؛ lidodilerici.com . $$

تأكل

لوكاندا لورينا 4 عبر كافور ، جزيرة بالماريا ؛ locandalorena.com . $$$

لوكاندا ميراندا 92 عبر Fiascherino، Tellaro؛ miranda1959.com . $$$

بورتو من فضلك 32 بيازا كولومبو ، كاموجلي ؛ portoprego.it . $$$

مطعم سيسيو 71 فيا فابريكوتي ، بوكا دي ماجرا ؛ ristoranteciccio.it . $$$

الفنادق

$ أقل من 200 دولار
$$ من 200 دولار إلى 350 دولار
$$$ 350 دولارًا إلى 500 دولار
$$$$ من 500 دولار إلى 1000 دولار
$$$$$ أكثر من 1000 دولار

مطاعم

$ أقل من 25 دولارًا
$$ من 25 دولارًا إلى 75 دولارًا
$$$ 75 دولارًا إلى 150 دولارًا
$$$$ أكثر من 150 دولارًا