إنها جنة من الوديان المكسوة بأشجار الصنوبر والبحيرات الشبيهة بالأحجار الكريمة ، فالسيزيا الهادئة لا يمكن إزالتها بروحًا من ميلانو المجاورة. فقط صوت السيارات الرياضية التي تحمل خبراء الموضة من وإلى المدينة الكبيرة ، ونفحة من الصوف الرطب في النسيم ، توحي بوجود صلة أوثق. فالسيزيا ، بلد الكشمير في إيطاليا ، هو بالنسبة للموضة في ميلانو ما تعنيه بلاد بوردو للنبيذ. على مدى أجيال ، أنتجت مصانع النسيج المخبأة في وديان جبال الألب بالمنطقة بعضًا من أفضل أنواع الصوف في العالم ، بما في ذلك أرقى الكاشمير. يقوم مشترو Gucci و Hermès و Chanel بالحج هنا لشراء الأقمشة والخيوط لمجموعاتهم. خطت المصممة الأمريكية Rebecca Moses خطوة أخرى إلى الأمام: بحثًا عن الكشمير المثالي لمجموعتها لعام 1991 ، التقت وتزوجت من مالك المطحنة وجياكومو فيستا بيانشيت من سكان فالسيزيا. لقد كانت مسألة وقت فقط قبل أن تغلق الاستوديو الخاص بها في نيويورك وتنتقل إلى هذه المياه الراكدة الشمالية.

'عندما أخبرت أصدقائي أنني سأغادر نيويورك إلى تلال فالسيزيا الهادئة ، ظنوا أنني فقدت عقلي!' موسى يقول بضحكة. ولكن عند زيارتها لصالة عرضها الجديدة في ميلانو ، ستكون مقتنعًا أن الجنون لم يلعب دورًا في قرارها. من الأوشحة الشفافة الرقيقة إلى السترات المزركشة إلى المعاطف السميكة ، كل ما تلمسه رائع للغاية. يقول موسى: 'الكشمير هو أنقى ألياف القرن وأكثرها فخامة'. 'الصوف والحرير والقطن لا يمكن المقارنة بينهما ببساطة. إذا تم استخدام الكشمير بالطريقة الصحيحة فيمكن ارتداؤه على مدار السنة. خفيف في الصيف وطبقاته في الشتاء. لا تشعر أبدًا بثقل مثل الصوف ؛ إنه دائمًا ما يكون ناعمًا وحساسًا على الجلد. لا أعرف أي شخص يكره الكشمير.

من يفعل ذلك؟ وإذا كنت مثل معظم الناس ، فلن تكون مترددًا في ملء خزانة ملابسك ببعض الصفقات. الأمر ليس بالصعوبة التي قد تبدو عليها. البلدات المحيطة بقرية 'كوارونا' الجبلية المعتمدة في موسى ، على بعد 90 دقيقة فقط شمال غرب ميلانو ، تقدم قيمة كبيرة لمحبي الكشمير. 'أحب أن أقول إنني أعيش في فابريك لاند. أقول لأصدقائي إنهم إذا جاؤوا للزيارة فيمكننا التسوق. لا يمكنهم تصديق وجود أي شيء هنا. ثم آخذهم إلى ملف متجر ، وهم مندهشون من القطع المذهلة التي يمكن العثور عليها.

ال منافذ ، أو منافذ المصنع ، حلم المتسوق. من الممكن شراء بطانيات وشالات وأوشحة وسترات وأقمشة من الكشمير والمزيد ، بتخفيضات كبيرة (20 إلى 50 بالمائة). كما هو الحال في جميع منافذ البيع ، يعتمد ما هو متاح على ما أنتجه المصنع في ذلك الموسم والقطع التي يجب نقلها. قد يحالفك الحظ في العثور على بطانية أو معطف من الكشمير غير كامل بعض الشيء يُباع فقط في المنفذ. منافذ بالنسبة للكشمير - Agnona و Loro Piana - بالقرب من منزل موسى. منفذ Agnona ، في بلدة Borgosesia ، على أرض المصنع نفسه ، على تل يطل على نهر Sesia. تنضح الطاحونة برائحة الصوف الرطب الخافتة ، لكن كتاب الطلبات ، الذي يُقرأ مثل 'من هو صاحب الموضة' ، يعد بشيء أكثر بريقًا. من خلال الجمع بين تقنية عصر الفضاء وأجيال من الخبرة ، تحول Agnona أعلى درجات الكشمير الخام المتاحة - وهي عبارة عن رزم كبيرة ورقيقة من شعر الماعز من منغوليا الداخلية - إلى مجموعة رائعة من الأقمشة. موسى نفسها من المعجبين والعملاء: ربما يكون هذا أحد أفضل مصانع النسيج في العالم. نحن نعمل معًا بشكل وثيق للغاية لتطوير المواد التي يمكنني تصميمها باستخدامها. تأسست Agnona في الخمسينيات ولديها أرشيف رائع من الأقمشة - الألبكة والكشمير والصوف مزدوج الوجه - تم إنشاؤها خصيصًا لمنازل مثل Balmain و Chanel. يمكنك دراستها ومحاولة البناء على صفات هذه التصاميم القديمة الرائعة. أو إذا كنت أقل طموحًا وتفضل الاعتماد على رحلات طيران خيالية لشخص آخر ، فقد تبحث في المتجر عن بطانية لذيذة بحجم كينغ مصنوعة من الكشمير الخالص (حوالي 1000 دولار) أو رمية منقوشة من الكشمير والألبكة و صوف (أقل من 100 دولار). ينتج مصنع Agnona أيضًا المعاطف والسترات والسترات والتنانير والأهم من ذلك الأقمشة الجاهزة. في الآونة الأخيرة ، جاء أحد الأصدقاء في زيارة واشترى ساحات وساحات من قماش الكشمير. كان لديها خياط في المنزل يجعلها تناسب زوجها ، يقول موسى.

يقع Quarona في أعماق الوادي ، حيث جدرانه خضراء مع مروج وتحيط بها كروم العنب ، حيث استقرت موسى مع زوجها في منزل مترامي الأطراف على طراز الخمسينيات. عندما سئلت عما إذا كان هذا المنظر الطبيعي المورق والفخم قد ألهم في آن واحد ألوان الفوشيا والأخضر والأرجواني لمجموعاتها ، أقرت بأن `` ألواني مستوحاة من كل شيء من حولي. احب الزهور والحدائق. لدينا الكثير من زهور الكوبية ، الوستارية ، الورود الحمراء والوردية ، إبرة الراعي ، الرودودندرون ، الأزاليات. لدينا أشجار الصنوبر الاسكتلندية الكبيرة وشجرة القيقب الأمريكية الكبيرة التي من المحتمل أن تتغير أوراقها عشرين مرة على مدار العام.

كوارونا هي أيضًا موطن لـ متجر لورو بيانا ، مصنع متخصص في الكاشمير النقي والصوف التسماني. يقول موسى: 'أشتري منها الكثير من خيوط الكشمير'. 'كانت الأسرة تتعامل في الأقمشة والغزول الفاخرة منذ عام 1812. صوف تسمانيا الذي ينتجه هو قماش رقيق للغاية يرتديه الرجال. يرتدي كل رجل أنيق في أوروبا تقريبًا بدلات وسراويل مصنوعة منها. بينما اجنونا متجر يشبه إلى حد كبير امتدادًا للمصنع ، فإن المصنع الموجود في Loro Piana لديه كل الجاذبية الأنيقة لمتجر SoHo. أكبر بكثير ، فهي تقدم مجموعة واسعة من منتجات الكشمير - عباءات ناعمة وأزرار محبوكة بكثافة تشبه المعاطف أكثر من سترة - في تصميم داخلي حديث.

كيف تتحقق من الجودة؟ يجب أن تكون سترة الكشمير الجيدة ناعمة الملمس ، ولكنها ليست ناعمة لدرجة أنها تتكاثر ، مما يعني أنه تم غسلها كثيرًا. أنا من المدرسة التي تعتقد أن الكشمير لا يجب أن يكون ثقيلًا حتى يكون دافئًا ، لذلك أستخدم الكثير من الكشمير المكون من طبقة واحدة أو طبقتين في تصاميمي.

قد يكون من المفاجئ أن تعلم أن إيمان جدتك الراسخ بأن لا شيء أقل من أربع طبقات من الكشمير كان مجرد خرافة أخرى من تلك الأساطير التي تم إحضارها من البلد القديم. يتم تحديد جودة ألياف الكشمير أولاً من خلال أي جزء من الماعز يأتي منه. شعر الماعز طويل وخشن ، لكن الشعر السفلي الذي ينمو تحت الطبقة الخارجية يكون ناعمًا جدًا. يأتي الشعر الأكثر قيمة من ذقن الماعز ، المحجوز لأغلى أنواع الكشمير ، مثل ذلك المنتج في منطقة كشمير بشمال الهند. تكاد تكون نادرة الشعر من الصدر. شعر البطن جيد أيضًا ، ويوجد في معظم منتجات الكشمير عالية الجودة. يتم استخدام شعر الخاصرة في التوليفات الأقل ، أما الجزء الخلفي من الصوف فهو أقل رغبة لأنه معرض للعوامل الجوية. ولكن هذا ما يحدث للكشمير لأنه مصنوع من خيوط مغسولة ومصبوغة يمكن أن تصنع سترتك أو تكسرها. يوضح موسى: 'في بعض الأحيان ، يمكن للمصنع الجيد حقًا أن يجعل الخيوط الرديئة تبدو جيدة'. 'الجودة لا علاقة لها بعدد النهايات - إن أهم شيء هو الغزل ، والصباغة ، والحياكة ، والتشطيب.' في Lora & Festa ، على سبيل المثال ، مصنع زوج موسى المتخصص في الغزل ، هناك أكثر من 50000 لون في الملف - 50 نوعًا مختلفًا من الأسود وحده. ليس من غير المعتاد أن يجلب مصمم أزياء قطعة صغيرة من شيء ما ، مفرش طاولة من الفينيل ، ورقة ، بلاطة من القرن الثامن عشر ، ويقول ، 'هذا هو اللون الذي أريده!'

إذا كنت تتفاعل بعد هويّات السماوية ، باتباع المسار من متجر ل متجر سوف يأخذك إلى الجنة كما كنت في أي وقت مضى. Varallo ، وهي قرية صغيرة بالقرب من Quarona ، يتم الاحتفال بها لشيء إلهي مثل الكشمير: Sacro Monte ، أحد أكثر المزارات المبجلة والصوفية في إيطاليا. ساكرو مونتي هي في الواقع قرية كاملة تضم حوالي 30 كنيسة صغيرة يسكنها منحوتات رائعة بالحجم الطبيعي لعصر النهضة. يقول موسى: 'إنه أمر مثير للإعجاب'. جاء البابا منذ سنوات ، وكثير من الناس يذهبون إلى هناك لأداء فريضة الحج. للحصول على المتعة من النوع الأرضي ، توجه إلى بحيرة أورتا ، الواقعة غرب بحيرة ماجوري الأكبر والأكثر شهرة ، وهي ملاذ صيفي طويل الأمد لمدينة ميلانو الأنيقة. يقول موسى: 'بحيرة أورتا هي جوهرة صغيرة'. 'قلة من الناس - حتى الإيطاليين - يعرفون عنها ، مما يجعلها أكثر تميزًا.' شاركها العديد من الزوار في إعجابها. انغمس بلزاك في سحر بحيرة أورتا 'الشاعرية والرائعة' ، وكان نيتشه حدق في هذا المشهد من الوجوه الجبلية المطلقة عندما قام بتأليف قصته على Übermensch ، هكذا تكلم زرادشت.

على الشواطئ الغربية الخصبة للبحيرة تقع أورتا سان جوليو ، حيث تتفجر أشجار النخيل والأزاليات ونباتات الدفلى بشكل غير متناسق من الخلفية الثلجية لجبال الألب الإيطالية. اتبع شوارع أورتا الضيقة المرصوفة بالحصى مرورًا بقصور الباروك وستنتهي حتمًا في الساحة الرئيسية ، بيازا ماريو موتا ، المعروفة محليًا باسم إل سالوتو ('غرفة الرسم'). ولا عجب - بشأن الشيء الوحيد الذي يبدو أنه يحدث هنا هو احتساء كامباري ومشاهدة زوار ريفاس الأنيقين ذهابًا وإيابًا إلى جزيرة سان جوليو في وسط البحيرة. عادة ما نذهب أنا وزوجي إلى أورتا في يونيو. ألبرتو إيلوريني ، صاحب مصنع أغنونا وصديق عزيز ، يأتي معنا. يقضي هو وجياكومو معظم وقتهما في التزلج على الماء على البحيرة.

بالنسبة لأولئك الذين ليس لديهم منزل على بعد نصف ساعة بالسيارة من بحيرة أورتا ، فإن Villa Crespi ، التي تم بناؤها في عام 1880 من قبل الصناعي Benigno Crespi ، توفر ملاذًا فاخرًا للحياة المغربية ، على الطراز الإيطالي. تم تزيين كل غرفة من غرف الفندق البالغ عددها 14 غرفة بشكل متقن: أسرة مغطاة بأربعة أعمدة وثريات كريستالية وحمامات رخامية ، بعضها مزود بأحواض جاكوزي 'زوجية'. ارتدِ شالًا من الكشمير حول كتفيك وقم بنزهة مسائية في الحدائق الرائعة.

المحطة الأخيرة في 'مسار كاشمير' هي مدينة بييلا الصناعية الرهيبة ، على بعد 10 أميال جنوب غرب فالسيزيا. إنها خطوة كبيرة من الناحية الجغرافية والجمالية ، ولكن ما ينقصها صوت الموسيقى جاذبيتها أكثر من التعويض عنها في الصوف الرائع والحمّال. في ضواحي المدينة ، تحتوي كل من منازل الدرج العلوي مثل Ermenegildo Zegna Bolgheri و Guabello و Lanificio Cerruti على شهية منافذ . حتى أولئك الذين لديهم كل الحق في الدفاع عن 'لا مزيد من الصوف' أعجبوا. يقول موسى: 'لا أتسوق كثيرًا ، لكن عندما أفعل ذلك ، أذهب للتسوق في بييلا'. هنا يمكنك العثور على كل شيء من البلوزات المحبوكة بشكل جميل إلى أغطية الكشمير ، من بدلات الرجال إلى مجموعة Nino Cerruti للنساء. امشِ بهدوء واحمل حقيبة كبيرة فارغة.

خزانة ملابس البقاء على قيد الحياة
كارديجان من الكشمير برباط
رقبة V من الكشمير سهلة الألوان بلمسات ملونة (3-4)
قبعات دلو من اللباد المورق (2)
حقيبة سفر جلد الأيل
جيب التوقيع
مزادات الكشمير (3-4)
حقيبة يد من الفانيلا
التحيز الكشمير سحب على بنطلون واسع الساق
تنورة من الكشمير
بانت السجائر الكشمير
تنورة من الساتان والحرير المتحيز
كنزات من الكشمير / الحرير مثير (3)
سترة 'Gidget' من الكشمير
سترة الكشمير المربع
فستان ساتان متحيز
معطف كشمير مزدوج الوجه
فستان من الكشمير 'سكرتير مثير'
معطف من الكشمير خفيف الوزن
أحذية المشي الجلدية
أحذية السهرة الساتان
حذاء بدون كعب من الجلد

بين الزيارات إلى منافذ ، استعد طاقتك في واحدة من أفضل أماكن الطهي في المنطقة. إذا قمت بزيارة في الخريف ، يمكنك أن تأكل الكمأ الأبيض على قلبك ؛ تنمو بوفرة في بيدمونت ، جنوب فالسيزيا مباشرة.
تافيرنا ديل أنتيكو أنيلو 18 فيا أولينا ، أورتا سان جوليو ؛ 39-0322 / 90259 ؛ عشاء لشخصين 57 دولار. في هذه الحانة التقليدية ، تتحد الأطباق من جميع أنحاء إيطاليا من خلال المعرفة الحميمة لمالك الشيف بأعشاب البحر الأبيض المتوسط. مطاردة مفضلة لسكان أورتا وميلانو المطلعين.
أن تبتسم 18 فيا روما ، سوريسو ؛ 39-0322 / 983-228 ؛ عشاء لشخصين 200 دولار. أحدث مطعم في إيطاليا حائز على ثلاث نجوم من ميشلان: توربو تور-دي فورس وجراد البحر النهري ، وأطباق فخمة من الكمأ والفطر المحلي.
بينوكيو 147 عبر ماتيوتي ، بورغومانيرو ؛ 39-0322 / 82273 ؛ عشاء لشخصين 137 دولار. لمدة 35 عامًا السمبتاوي قامت عائلة Bertinotti بالتوازن بين التقديس العميق لمطبخ بيدمونت التقليدي مع فرحة في كسر القواعد. ريستو الفاصوليا والسجق واللحم المفروم في صلصة النبيذ الأحمر يتصدران قائمة طويلة من التخصصات الإقليمية المعدة بطريقة صحيحة.
اجنونا تنس 9 عبر كاسازا ، بورجوسيسيا ؛ 39-0163 / 21849 ؛ عشاء لشخصين 69 دولار. بجوار مصنع Agnona مباشرة ؛ لا يمكنك العثور على مطعم أفضل تديره عائلة.
إيطاليا 27 بيازا ديلا ليبيرتا ، كوارونا ؛ 39-0163 / 430-147 ؛ عشاء لشخصين 74 دولار. يخفي الجو المنخفض المستوى مطبخًا رفيع المستوى تلتقي فيه الأصناف الإقليمية من الريزوتو وعصيدة دقيق الذرة (بولينتا) والخضروات بأطعمة أكثر تطوراً. ينضم سمك السلمون المرقط من الجداول الجبلية لفالسيزيا إلى مجموعة من أبناء عمومة المياه المالحة ، بما في ذلك سمك أبو سيف وسمك السلمون كارباتشيو. يشتهر المكان بمجموعة الكشمير ، وغالبًا ما يمتلئ المكان بالمدراء التنفيذيين من المصانع القريبة.
أوستريا ديل مونتيسيل 1 عبر فيومي ، فارالو ؛ 39-0163 / 52155 ؛ عشاء لشخصين 57 دولار. كل شيء من التخصصات الفالسية التقليدية مثل schil (حساء الراعي من الكراث والكرفس) و ubrlkke (يخنة لحم البقر دقيقة بقدر ما لا يمكن نطقها) إلى رحلات خيالية مثل السرب مع الكمثرى.
السنجاب 3 / ب فيا كاسا ديل بونتي ، كاركوفورو ؛ 39-0163 / 95612 ؛ عشاء لشخصين 63 دولار. فريق الزوج والزوجة هذا شغوف بكل شيء يقدمونه: جبن الماعز المسن واللحوم الطازجة والخضروات والأعشاب البرية - جميعها منتجة محليًا.
- توم مولر