هل تحتاج إلى علاج لحمى الربيع؟ T + L لها الوصفة المثالية: احزم حقائبك وانطلق في الطريق. سواء كنت تتطلع إلى العمل في منتجع صحي ، أو العمل في نزهة ، أو القيام بأقل قدر ممكن من العمل ، فإن أمريكا لا تعاني من نقص في رحلات الهروب الرائعة. لذا ، اترك جواز سفرك بعيدًا: لقد وجدنا بعض أكثر الوجهات استرخاءً في البلاد ، من شواطئ بورتوريكو الرملية إلى سهول تكساس المفتوحة على مصراعيها.
الشاطئ: دورست بريمافيرا مقرن ، بويرتو ريكو
على عكس العديد من المنتجعات في منطقة البحر الكاريبي ، فإن فندق Horned Dorset ، الواقع على الساحل الغربي البكر لبورتوريكو ، يفتخر بافتقاره للأنشطة. هنا لن يتعين عليك اتخاذ أي قرارات بخلاف ما إذا كنت ستجلس بجوار حمام السباحة الضخم أو على شاطئ الفندق الصغير ، ولكن ليس أقل سحرًا. قم بكلا الأمرين — السباحة في المسبح في الصباح ، ثم قضاء بقية اليوم على الشاطئ ، والقراءة أو القيلولة تحت مظلة. أو قم بالمشي لمسافات طويلة على طول الامتدادات الذهبية الشاسعة. تم توسيع المنتجع مؤخرًا ، حيث استحوذ على منحدر تل مجاور وأضف مجموعة من منازل البحر الأبيض المتوسط المطلية باللون الأبيض مع 22 جناحًا جديدًا وحمامات سباحة خاصة صغيرة. نوصي بغرفة بجوار السور البحري ، قريبة جدًا من المحيط لدرجة أنك ستشعر كما لو كنت على متن سفينة. في الليل ، مع فتح الأبواب الفرنسية ، يكون صوت البحر رفيقًا دائمًا.
ركن؛ 800 / 633-1857 أو 787 / 823-4030 ؛ www.horneddorset.com ؛ يتضاعف من 440 دولارًا ، شاملاً الإفطار والعشاء.
INN: فندق Beat ، كاليفورنيا
شارك جاك كيرواك وألين جينسبيرغ وويليام إس بوروز سرًا: لا شيء يطلق العنان للروح الإبداعية مثل غرفة الفندق. مع أخذ ذلك في الاعتبار ، يفتح فندق Beat Hotel هذا الشهر في صحراء كاليفورنيا. تم تزيين جميع غرف الضيوف الثمانية في موتيل عام 1957 المُجدد بلوحات وصور فوتوغرافية لبوروز نفسه. في حالة الإلهام ، تم تجهيز كل غرفة بآلة كاتبة يدوية عتيقة. على عكس موسيقى Beatnik الأصلية ، لا يتعين عليك أن تعاني من فنك. بدلاً من الحبيبات الحضرية ، لديك مناظر شاملة لوادي كواتشيلا ، وهو مزيج سريالي من أشجار النخيل ورمال الصحراء ومزارع الرياح والجبال. وبعد الانتهاء من الكتابة ، توجه إلى بالم سبرينغز ، مركز منتصف القرن الحديث ، على بعد 10 دقائق بالسيارة. أو مجرد إعادة شحن طاقتك في حمام السباحة والمياه النقية للمنتجع الصحي المعدني.
67840 Hacienda Dr.، Desert Hot Springs؛ 760 / 251-6470 ؛ www.dhsbeathotel.com ؛ يتضاعف من 150 دولارًا ، بما في ذلك الإفطار.
نشط: أبالاتشي تريل ، رئيسي
كان المشي لمسافات طويلة على طول ممر الأبلاش - من جورجيا إلى مين (كل 2173 ميلًا) - طقوس مرور لنحو 7000 متنزه على مدار السبعين عامًا الماضية. الآن ، مع إضافة مسار الأبلاش الدولي البالغ طوله 700 ميل ، هناك أكثر من أي وقت مضى لاستكشافه. لتكون من بين أول من جرب هذا المسار الجديد ، اجعل منزلك هو لودج ريفي في بحيرة موسهيد في جرينفيل ، مين. الجداول مبنية من اغصان. صنعت قضبان الستائر من أغصان البتولا. وقرون الموظ تزين الرف فوق مدفأة حجرية قديمة. المسار الجديد ، الذي يبدأ من قمة جبل كاتاهدين ، ينسج عبر بعض من أكثر الامتدادات النائية في نورث وودز العظيمة. لا تفوت أشعة الشمس الأولى على قمة الجبل الذي يبلغ ارتفاعه ميلاً - في يوم صاف ، يمكنك رؤية كندا.
طريق ليلي باي ، جرينفيل ؛ 800 / 825-6977 أو 207 / 695-4400 ؛ www.lodgeatmooseheadlake.com ؛ يتضاعف من 185 دولارًا.
INN: رئيس 'رام' ، نيويورك
جزيرة المأوى ، كما يوحي الاسم ، هي نوع خاص من الملاذ. إلى الجنوب مباشرة من نورث آيلاند نورث فورك ، إنه نوع المكان الذي يعرف فيه 2500 شخص على مدار العام أسماء بعضهم البعض ، وحيث تتعايش البيوت الصيفية الكلاسيكية بسعادة مع مساحات من الأعشاب البرية والكثبان الرملية والحصان المزارع. يجسد فندق 'هيد إن' في رام كل ما هو أفضل في الجزيرة. يقع المنزل المبني من خشب الأرز على تل يطل على قطعة أرض بها ماء على كلا الجانبين. من الشرفة الخلفية ، يمكنك أن تنظر عبر Coecles Harbour وتكتشف ospreys وأعشاشها الكبيرة وأعمدة الهاتف العالية على شكل صحن. أو يمكنك استئجار الدراجات والتوجه إلى المدينة للحصول على السندويشات في Island Food Center ، أو الركوب إلى Dering Harbour ، مع منازلها الكبيرة ويخوتها. 17 غرفة في النزل فسيحة وجذابة. يمكنك أن تتخيل أنهم سكنوا أجيالًا من سكان نيو إنجلاند. يقدم المطعم كل شيء من العجة إلى سرطان البحر إلى فطيرة الفستق. إذا كنت تريد التوجه إلى الشاطئ ، فهو على بعد خطوات فقط ، وقد تكون آثار أقدامك هي الوحيدة الموجودة عليه.
108 دكتور جزيرة رام ، جزيرة بيج رام ؛ 631 / 749-0811 ؛ www.shelterislandinns.com ؛ يتضاعف من 250 دولارًا.
واس: وايلدرنس أدفينتشر سبا ويومين
يمكنك العثور على مكان يوزع فيه عمليات تجميل الأظافر والتدليك في أي مكان ، ولكن منتجع Wilderness Adventure Spa في Spring Creek Ranch في Jackson Hole - موطن التزلج والتسلق وركوب الدراجات المثير للأدرينالين - يعمل على المغامرة في قائمة العلاج. ابدأ بجلسة الريكي على ظهور الخيل ، وهو شكل متقدم من همس الخيل يتم فيه تسخير طاقة الخيول للمساعدة في تحرير تدفق الطاقة لديك. مرة واحدة الخاص بك تشي مشحونًا ، توجه إلى الغابة لتتعلم كيفية بناء كوخ للأمريكيين الأصليين للعرق. ونظرًا لأن الربيع في Tetons يمكن أن يكون باردًا بعض الشيء ، جرب بعض التأمل أو مواقف اليوجا حول حفرة النار المفتوحة. في الداخل ، هناك عروض أكثر تقليدية للمنتجع الصحي - مساج بالأحجار الساخنة ، ولفائف من الطين ، وباديكير بارافين. بعد 'الاسترخاء' بأسلوب جاكسون هول ، لقد كسبتهم.
1800 طريق الرقص الروحى ، جاكسون ؛ 800 / 443-6139 ؛ www.springcreekranch.com ؛ يتضاعف من 150 دولارًا ، بما في ذلك الإفطار ؛ العلاجات من 58 دولارًا.
الطعام: جولة مزرعة سونوما ، كاليفورنيا
مع إسقاط قوائم الطعام في جميع أنحاء البلاد بأسماء مثل جبن الماعز Laura Chenel و Liberty Duck ، هل يمكن للمزارعين المشاهير أن يتأخروا كثيرًا؟ أصبحت الرحلات الميدانية للمزارع إلى المنتجين الحرفيين في وادي سونوما هي جولات النبيذ الجديدة. مسارات الطعام والنبيذ ( www.foodandwinetrails.com ؛ 800 / 367-5348) يرتب خبرات تعليمية عملية بقيادة الطهاة: صنع الجبن في مزارع بيلويذر ، خبز الفطائر مع طاهٍ سابق من Chez Panisse ، خلط بوردو الخاص بك في شاتو سانت جين ، وتقشير المحار في Hog Island Oyster Farm. احجز غرفة في بيلتان رانش القريبة ، وهي مزرعة عاملة ومبيت وإفطار بمساحة 1600 فدان مملوكة للعائلة. استرخ على أرجوحة شبكية أو تناول وجبة الإفطار المطلة على مزارع الكروم من الشرفات الملتفة لمنزل 1892 الساحر. بدون أي هاتف أو تلفزيون أو إنترنت ، لا يوجد شيء يقطع الصفاء. تحيط أشجار السنديان والحدائق القديمة بغرف الضيوف الخمس والمنزل الريفي ، وجميعها مزينة بالتحف العائلية.
11775 Sonoma Hwy. ، Glen Ellen ؛ 707 / 996-6501 ؛ www.beltaneranch.com ؛ يتضاعف من 130 دولارًا ، بما في ذلك الإفطار.
نشط: Cataract Canyon يوتا
بعد بضعة أيام قضيت في الطفو فوق منحدرات الحجر الرملي في كانيونلاندز. Cataract Canyon ، ستعتقد أنك قد ذهبت لأسابيع. لقاء مع مرشدين النهر في موآب ؛ ثم توجه إلى الشقق الزجاجية في كولورادو في رحلة تستغرق ثلاثة أيام إلى الوراء في الوقت المناسب. سوف تمر بطبقات صخرية عمرها 300 مليون سنة ونقوش صخرية منحوتة على جدران الوادي بواسطة أناسازي. (لا شيء يضاهي ما قبل التاريخ لوضع الحياة في نصابها). تقضي الليالي على الشواطئ الرملية الواسعة حيث الصخور الحمراء الشاهقة هي الجدران الوحيدة. يعمل النهر الحالي على تهدئة القوارب للنوم ويعمل بمثابة مكالمة للاستيقاظ في الصباح. هناك وقت كافٍ للحيوية للتنزه سيرًا على الأقدام إلى الآثار الهندية ، والتلال المعزولة ، والتكوينات الصخرية الأخرى - وليقرأ أي شخص آخر بجوار النهر أو مجرد التسكع. هل كنت قلقًا من شعورك بالاسترخاء الشديد؟ في منتصف الرحلة ، وصلت إلى 'الملتقى' ، حيث يلتقي نهرا جرين وكولورادو. في موسم ارتفاع منسوب المياه (مايو ويونيو) ، تعد هذه المياه البيضاء من أكثر المياه صعوبة في أمريكا الشمالية. ولكن بحلول أواخر الصيف ، تصبح المياه مثالية حتى لراكبي النهر المبتدئين.
O.A.R.S. 800 / 346-6277 ؛ www.oars.com ؛ الرحلات من ثلاثة إلى ستة أيام من 791 دولارًا للشخص الواحد.
الشاطئ: منتجع ترتل باي هاواي
يقع Turtle Bay Resort في أقصى نقطة في شمال أواهو ، بعيدًا عن صخب وايكيكي القيثاري بقدر ما يمكنك الحصول عليه. كلها محاطة بالمحيط الهادئ الأزرق ، وبركتي سباحة ، وملعبين للغولف ، و 10 ملاعب تنس كلها منفصلة عن بعضها البعض - وقد تم تطويرها بشكل رائع من خلال تجديد بقيمة 50 مليون دولار من المقرر الانتهاء منه في يونيو. ومع ذلك ، لم تكن أفضل ميزة في Turtle Bay بحاجة إلى شد الوجه. خمسة أميال من شاطئ البحر هي موطن لبعض من أشهر الأمواج في العالم ، وهي أمواج كبيرة تتدحرج من خليج ألاسكا في الشتاء. وليس عليك أن تكون من هواة ركوب الأمواج. ما عليك سوى الاشتراك في مدرسة ركوب الأمواج في مكان الإقامة الذي يديره Hans Hedemann ، حيث يضمن حتى المبتدئين ركوب الأمواج بنهاية الدرس الأول.
57-091 Kamehameha Hwy.، Kahuku؛ 800 / 203-3650 أو 808 / 293-8811 ؛ www.turtlebayresort.com ؛ يتضاعف من 295 دولارًا أمريكيًا ؛ دروس ركوب الأمواج الخاصة 50 دولارًا في الساعة.
واس: سبا بالازو ، فلوريدا
The Boca Raton Resort & Club & apos ؛ s الجديدة ذات اللون الوردي الغروب ، Spa Palazzo هو نافورة فانتازيا الشباب. تخلق حدائقها المشذبة وجاكوزي الشلال والحمامات المغربية مشهدًا ملكيًا لتجديد النقع والعلاجات الأخرى القائمة على الماء. (لاستكمال المظهر المائي ، يمكنك الإقامة في نادي اليخوت الذي تم افتتاحه مؤخرًا بالمنتجع - تطل جميع غرف الضيوف البالغ عددها 112 غرفة على المحيط الأطلسي أو الممر المائي Intracoastal.) في المنتجع الصحي ، اسمح للمعالج بإعادة تنشيطك باستخدام مناشف اليد الجليدية بعد أن تنقع التوتر في حمام معدني عطري معطر بزيوت عطرية من الإيلنغ والخزامى. استنشق الرائحة الخضراء النقية لعشب فلوريدا الحلو قبل جلسة تطهير بالبخار والساونا للتخلص من السموم. استعد الهدوء من خلال ثلاثية من علاجات الشفاء المتسلسلة (لف الجسم ، الحمام ، تدليك الأنسجة العميقة) التي تستخدم عناصر علاجية كلاسيكية مثل طين المستنقعات ، أو الأوكالبتوس والصنوبر ، أو ملح البحر وطحالب سبيرولينا. سيشعر بونس دي ليون بالغيرة.
501 E. Camino Real، Boca Raton؛ 888 / 491-2622 أو 561 / 447-3000 ؛ www.bocaresort.com ؛ يتضاعف من 575 دولارًا أمريكيًا ؛ العلاجات من 115 دولارًا.
نشط: مزرعة نهر اللسان ، تكساس
لا تتوقع أن تكتشف حظيرة البقر الداخلية الخاصة بك بعد التحقق من إحدى مزارع العمل التسعة في تكساس ، أو نيو مكسيكو ، أو أوكلاهوما التي تديرها شركة Big Ranch Productions. لا توجد أحداث معسكرية أو نظمها هيكوكيان أو رحلات مواشي للمصرفيين. في Tongue River Ranch ، يرحب ميلارد موريس ، المولع بالتاريخ ، بالضيوف على مساحة 89000 فدان ، على مساحة أربعة مقاطعات على سهول بانهاندل لإلقاء نظرة مباشرة على الحياة في مزرعة حديثة. المزرعة ليست في دومونت بولاية تكساس — دومونت بولاية تكساس محاطة بمزرعة نهر تونغ. لذا ننسى قروح السرج كدليل على الأصالة ؛ بدلاً من ذلك ، تطلع إلى جولات الماشية ، ومقاعد الصف الأمامي في Western Heritage Classic Ranch Rodeo في أبيلين ، ورحلات السفاري المصورة ، وفي Fort Worth القريبة ، وزيارة متحف National Cowgirl و Hall of Fame ورحلة تسوق إلى ملابس مافريك الجميلة الغربية الشهيرة. هناك أيضًا دروس طبخ رعاة البقر - لتعليم رواد المدينة كيفية تناول الطعام تحت النجوم.
دومون ، تكس. www.bigranchcountry.com ؛ يتضاعف من 125 دولارًا.
قام بالإبلاغ ريتشارد أليمان ، وكريستوفر كولير ، وماني هوارد ، وشين ميتشل ، وكيمبرلي براون سيلي ، ومارك فان دي والي ، وسالي واديكا ، وشارون ويك ، وجيف وايز.
مطعم رامز هيد إن
ربيع دورست مقرن
هذا المنتجع الحميم المكون من 33 جناحًا ، والممتد على سبعة أفدنة على شاطئ البحر على الساحل الغربي لبورتوريكو ، يمكن أن يتواجد بسهولة على الساحل الجنوبي لإسبانيا. تتميز مبانيها الجصية المطلية باللون الأبيض المتدرجة أسفل منحدر تل أخضر وساحة الفناء المركزية المحيطة بنافورة من الطين بطابع متوسطي مميز. على الرغم من أن الأجنحة الدوبلكس الحالية فخمة للغاية - بمتوسط 1400 قدم مربع ومفروشة بأسرّة من خشب الماهوجني ، وكراسي من خشب الساج ، وحمامات رخامية واسعة مع أحواض استحمام - ستة أجنحة أحدث هي أكثر من ذلك. تحتوي هذه على مداخل منحوتة وأثاث مغربي وأحواض غطس خاصة - أفضل ما في القصبة الأنيقة.
غرفة للحجز: غرف على شاطئ البحر حرفيا خطوات من البحر اللازوردي.
مزرعة نهر اللسان
منتجع ونادي بوكا راتون
في عام 1926 ، غامر المهندس المعماري أديسون ميزنر في مجتمع بالم بيتش بالدخول إلى مستنقع حدود بوكا راتون وابتكر تحفة عصر الجاز ، وهو Cloister Inn المكون من 100 غرفة. على الرغم من أن حادث تحطم أرض فلوريدا أغلق النزل بعد موسم واحد فقط ، فقد تم إحياء العقار في النهاية باعتباره منتجع ونادي بوكا راتون المكون من 1043 غرفة ، والذي يخضع لعملية تجديد طموحة في القرن الحادي والعشرين من قبل LXR Luxury Resorts وفريق من جميع النجوم. . خفف تييري ديسبونت (الذي وضع طابعه على الحانة في دورشيستر بلندن) متنزهات إحياء إسبانيا مع جداريات فلوريدا الرائعة. أنشأت Alexandra Champalimaud (من فندق Carlyle في نيويورك) سلسلة من Boca Bungalows. سيجد الضيوف البؤر الاستيطانية في La Goulue في نيويورك و Old Homestead Steak House ، بالإضافة إلى Monkey Bar ، في إشارة إلى ميل ميزنر للتجول في المدينة مع قرده الأليف.
مزرعة بلتان
منزل مزرعة يعود تاريخه إلى عام 1892 مع خمس غرف فسيحة ومنزل ريفي واحد وتحف عائلية وفن محلي.
وايلدرنيس أدفينشر سبا
رامز هيد إن
نزل في بحيرة موسهيد
يوفر النزل إطلالات رائعة على بحيرة Moosehead التي تصطف على جانبيها الأشجار ، مع الجزء الشمالي من جبال الأبلاش في الخلفية. في الصيف ، هناك فرص لقيادة الأسماك أو الزورق أو حتى الذهاب في رحلة سفاري موس في غضون دقائق من النزل. تشمل الأنشطة الشتوية التزلج على الجليد والصيد على الجليد والتزلج الريفي على الثلج. يمكن للضيوف الأقل نشاطًا الاسترخاء بجانب المدفأة أو زيارة السبا. يجلب الصيف قائمة طعام كاملة إلى غرفة الطعام ، وفي الشتاء ، يعد مطبخ النزل طبقًا مبسطًا سعر ثابت يتكون العشاء في ليالي الجمعة والسبت من المقبلات الموسمية مثل حساء البطلينوس والأطباق الرئيسية مثل جراد البحر ماك والجبن أو فطيرة الضلع القصيرة.